同盟成员重要成果|周朝晖非遗国潮服装作品刊登于《中国日报》及海外X平台 FA时装艺术 2025年10月23日 21:46 湖南

近日,湖南艺术职业学院设计艺术学院院长、一级舞美设计师周朝晖随湖南省文联文化交流团赴多米尼加、哥斯达黎加与巴哈马三国开展访问演出,其融合湖湘非遗美学的国潮服装作品在海外引起热烈反响,获得《中国日报》及多家海外社交平台关注报道,向世界生动展现

查看 原文

近日,湖南艺术职业学院设计艺术学院院长、一级舞美设计师周朝晖随湖南省文联文化交流团赴多米尼加、哥斯达黎加与巴哈马三国开展访问演出,其融合湖湘非遗美学的国潮服装作品在海外引起热烈反响,获得《中国日报》及多家海外社交平台关注报道,向世界生动展现了中国传统工艺的当代魅力与创新活力。以下为《中国日报》海外X平台相关报道内容:

图片

《中国日报》海外X平台的相关报道

Hunan's traditional crafts turn heads at Paris fashion show

湖南传统手工艺在巴黎时装展上引人注目


By HE CHUN in Changsha and Zheng Caixiong | chinadaily.com.cn

Updated: 07:44 PM (GMT+8) Oct 18, 2025

作者:何春(长沙)、郑才雄 | 中国日报网
更新时间:2025 年 10 月 18 日 晚上 7 点 44 分

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]


The traditional works of Tujia brocades, Miao embroidery, and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amazed the audience in a recent fashion event held in Paris. The works integrate Hunan's intangible cultural heritage with contemporary aesthetics, exuding not only the elegance of Oriental formal attire but also the vivacity of modern design, demonstrating the contemporary vitality of Chinese traditional crafts to the world.


最近在巴黎等地举行的时尚活动中,由湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的传统手工作品——土家族织锦、苗族刺绣以及香云纱服饰令观众惊叹不已。这些作品将湖南的非物质文化遗产与当代美学相融合,不仅散发出东方礼服的优雅气息,还展现了现代设计的活力,向全世界展示了中华传统手工艺的现代生命力。


"Who would have thought Chinese traditional crafts could be this chic, providing a fresh wellspring of inspiration for Western haute couture," Zhou quoted an on-site French designer as saying. Earlier this year, Zhou's works were exhibited in the Dominican Republic, Costa Rica, and the Bahamas when Zhou, a first-class stage designer, visited the three countries together with an exchange delegation from Central China's Hunan province.


“谁能想到中国的传统手工艺竟然如此时尚,为西方高级时装提供了全新的灵感源泉,”周引用了一位现场法国设计师的话说道。今年早些时候,周的作品在多米尼加共和国、哥斯达黎加和巴哈马展出。作为一级舞美设计师的周与中国湖南省的交流代表团一同访问了这三个国家。

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]


图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]

图片

Gowns integrating traditional elements of Tujia brocades, Miao embroidery and gambiered Guangdong gauze designed by Zhou Zhaohui, president of Hunan College of Art, amaze the audiences in recent international fashion events. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

湖南艺术职业学院设计艺术学院院长周朝晖设计的礼服融合了土家族织锦、苗族刺绣和香云纱等传统元素,在近期的国际时尚活动中惊艳了观众。[图片由中国日报网提供]


图片

官方网址:

https://ifan-info.arthn.com(中文)  

https://e-ifan-info.arthn.com(English)


图片



扫描二维码分享到微信